Fundacja Światłownia zaprasza uchodźców z Ukrainy (z niepełnosprawnością lub bez)  na kurs języka polskiego i gimnastykę taneczną. Zajęcia są bezpłatne, odbywają się w poniedziałki i środy w siedzibie Fundacji Światłownia w Bydgoszczy przy ulicy św.  Trójcy 15.

17:00 – 18:30  kurs języka polskiego, prowadzony przez doświadczoną polonistkę i tyflopedagoga Aleksandrę Gabarę.

18:30 – 20:00  gimnastyka taneczna prowadzona przez bydgoską instruktorkę gimnastyki tanecznej Steffi Mal.

W zajęciach można uczestniczyć w trybie online pod adresem:  https://www.facebook.com/Centrum-Pomocy-dla-Niewidomych-i-Niedowidz%C4%85cych-Przyjaci%C3%B3%C5%82-z-Ukrainy-105015608987318

Zapisy i szczegółowe informacje: tel. 509767689.

Przedsięwzięcie finansowane jest ze środków CBM wramach projektu pn. „Ukraine crisis: disability inclusive response andrecovery” realizowanego przez Polskie Forum Osób z Niepełnosprawnościami (PFON)w partnerstwie z European Disability Forum (EDF).

Фундація «Światłownia» запрошує біженців з України (з інвалідністю та без) на курс польської мови та заняття з танцювальної гімнастики. Участь є безкоштовною. Заняття відбуваються щопонеділка та щосереди у приміщенні «Światłownia» за адресою: ul. Świętej Trójcy 15, Bydgoszcz.

17:00 – 18:30 курс польської мови, який викладатиме досвідчена полоністка та тифлопедагогиня Олександра Ґабара (Aleksandra Gabara).

18:30 – 20:00 заняття з танцювальної гімнастики, які проводитимуться під керівництвом бидгоської інструкторки з танцювальної гімнастики Стеффі Маль (Steffi Mal).

В заняттях можна брати участь дистанційно. Посилання на онлайн-трансляцію: 

Запис та більш детальна інформація за телефоном: (+48) 509 767 689. 

Обидва курси підготовлено за фінансової підтримки «CBM» в рамках проєкту «Ukraine crisis: disability inclusive response and recovery», реалізатором якого є «Польський форум людей з інвалідністю» (PFON) у партнерстві з європейською парасольковою організацією «Європейський форум з проблем інвалідності» (EDF).

Fundacja Światłownia zaprasza uchodźców z Ukrainy na kurs języka polskiego. Pierwsze zajęcia 16 sierpnia (wtorek), 17:00 w bydgoskiej Światłowni przy ulicy Świętej Trójcy 15. Zapisy na kurs – tel. 509767689. Udział w kursie jest darmowy. Kurs ma charakter integracyjny, mogą w nim brać udział zarówno osoby niepełnosprawne, jak i tak zwane zdrowe. Oczywiście, pierwszeństwo w zapisach mają osoby niepełnosprawne. Przedsięwzięcie finansowane jest ze środków CBM wramach projektu pn. „Ukraine crisis: disability inclusive response andrecovery” realizowanego przez Polskie Forum Osób z Niepełnosprawnościami (PFON)w partnerstwie z European Disability Forum (EDF).

Osoby, które nie mogą osobiście pojawiać się w bydgoskiej Światłowni, mogąuczestniczyć w kursie za pośrednictwem Internetu. Transmisja online na stronie FBCentrum Pomocy dla Niewidomych i Niedowidzących Przyjaciół z Ukrainy. https://www.facebook.com/Centrum-Pomocy-dla-Niewidomych-i-Niedowidz%C4%85cych-Przyjaci%C3%B3%C5%82-z-Ukrainy-105015608987318

Фундація «Światłownia» запрошує біженців з України на курс польської мови. Перші заняття відбудуться 16 серпня (вівторок) о 17:00 в приміщенні «Światłownia» за адресою: ul. Świętej Trójcy 15, Bydgoszcz. Запис за телефоном: 509 767 689. Участь у курсі безкоштовна. Курс є інтеграційним – в ньому можуть брати участь як люди з інвалідністю, так і без. ​Пріоритет при реєстрації надається, звісно, людям з інвалідністю.

Курс підготовлено за фінансової підтримки «CBM» в рамках проєкту «Ukraine crisis: disability inclusive response and recovery», реалізатором якого є «Польський форум людей з інвалідністю» (PFON) у партнерстві з європейською парасольковою організацією «Європейський форум з проблем інвалідності» (EDF).

Ті, хто не мають можливості долучитися до занять стаціонарно, можуть брати участь у курсі дистанційно. Онлайн-трансляція буде доступна на Фейсбук-сторінці «Centrum Pomocy dla Niewidomych i Niedowidzących Przyjaciół z Ukrainy»: https://www.facebook.com/Centrum-Pomocy-dla-Niewidomych-i-Niedowidz%C4%85cych-Przyjaci%C3%B3%C5%82-z-Ukrainy-105015608987318

Заняття відбуватимуться з 17:00 до 18:30 в наступні дні:16 серпня (вівторок),17 серпня (середа), 24 серпня (середа), 29 серпня (понеділок), 31 серпня (середа), 5 вересня (понеділок),7 вересня (середа), 12 вересня (понеділок),14 вересня (середа)

Fundacja Światłownia zaprasza uchodźców z Ukrainy na gimnastykę taneczną, którą poprowadzi instruktor gimnastyki tanecznej Steffi Mal. Mamy nadzieję, że ruch i taniec pomogą w przezwyciężaniu stresu i traumy. Zajęcia mają charakter integracyjny – zapraszamy zarówno osoby niepełnosprawne, jak i tak zwane zdrowe. Oczywiście, pierwszeństwo w zapisach mają osoby niepełnosprawne. Udział w zajęciach jest darmowy. Pierwsze zajęcia 16 sierpnia (wtorek), 18:30 w bydgoskiej Światłowni przy ulicy Świętej Trójcy 15. Zapisy – tel. 509767689.

Przedsięwzięcie finansowane jest ze środków CBM w ramach projektu pn. „Ukraine crisis: disability inclusive response and recovery” realizowanego przez Polskie Forum Osób z Niepełnosprawnościami (PFON) w partnerstwie z European Disability Forum (EDF).

Osoby, które nie mogą osobiście pojawiać się w bydgoskiej Światłowni, mogą uczestniczyć w zajęciach za pośrednictwem Internetu. Transmisja online na stronie FB Centrum Pomocy dla Niewidomych i Niedowidzących Przyjaciół z Ukrainy. https://www.facebook.com/Centrum-Pomocy-dla-Niewidomych-i-Niedowidz%C4%85cych-Przyjaci%C3%B3%C5%82-z-Ukrainy-105015608987318

Фундація «Światłownia» запрошує біженців з України на курс танцювальної гімнастики під керівництвом вокалістки Steffi Mal. Сподіваємося, що рух і танець допоможуть вам подолати стрес та впоратися з травмою. Курс є інтеграційним – в ньому можуть брати участь як люди з інвалідністю, так і без. Пріоритет при реєстрації надається, звісно, людям з інвалідністю. Участь у заняттях безкоштовна. Перші заняття відбудуться 16 серпня (вівторок) о 18:30 в приміщенні «Światłownia» за адресою: ul. Świętej Trójcy 15, Bydgoszcz. Запис за телефоном: 509 767 689.

Курс підготовлено за фінансової підтримки «CBM» в рамках проєкту «Ukraine crisis: disability inclusive response and recovery», реалізатором якого є «Польський форум людей з інвалідністю» (PFON) у партнерстві з європейською парасольковою організацією «Європейський форум з проблем інвалідності» (EDF).

Ті, хто не мають можливості долучитися до занять стаціонарно, можуть брати участь у курсі дистанційно. Онлайн-трансляція буде доступна на Фейсбук-сторінці «Centrum Pomocy dla Niewidomych i Niedowidzących Przyjaciół z Ukrainy»: https://www.facebook.com/Centrum-Pomocy-dla-Niewidomych-i-Niedowidz%C4%85cych-Przyjaci%C3%B3%C5%82-z-Ukrainy-105015608987318

Заняття відбуватимуться з 18:30 до 20:00.